Förlaget Norstedts och Författarförbundet undertecknade på torsdagen ett nytt avtal som gör det möjligt att ge ut översatta verk som e-böcker.

3987

Brott mot turordning. SAS behövde inte förhandla före uthyrning. Författarförbundet har inte styrkt sina anklagelser. Avskedad sedan hon lånat 

Vår ärendehantering är konfidentiell och vi behandlar dina personuppgifter enligt dataskyddsförordningen (GDPR). Mer information om GDPR här. TV-avtal Avtalen gäller mellan SVT/UR och Sveriges Författarförbund och avser nyttjande av Sveriges Författarförbunds medlemmars verk med mera i SVT/UR. De nyttjanden som kan komma ifråga är sändning av medlems originalverk och översättningar i SVT/UR:s program i television, medlems medverkan i anslutning därtill samt vidareanvändning av SVT/UR:s inspelade tv-program. Författarförbundet avråder från översättaravtal som inbegriper klumpersättningar eftersom de kommer att sänka arvodesnivåerna generellt. De så kallade sekundärersättningarna är inte bara principiellt betydande upphovsrättsliga ersättningar som ska utgå vid varje nyttjande av ett verk, utan är också avgörande för den enskilda översättarens ekonomi, som redan är utsatt.

Författarförbundet avtal

  1. Hur känns det att få en hjärtattack
  2. Spotpris el
  3. Den kupade handen kth bok
  4. Ecco pure sine wave inverter
  5. Personalpolitikk ved omstillingsprosesser
  6. Tyskland industrielle revolusjon

Revisorer: Öhrlings PriceWaterhouseCoopers AB med Erik Stenbeck som huvudansvarig revisor. Fråga om arvodet eller ge beställaren en offert genast. Gör upp ett skriftligt avtal för att definiera ansvar och ekonomiska ersättningar, som arvode, rese- och  7 nov 2020 kopia på ditt medlemskap i Sveriges författarförbund (om du är medlem). Biblioteksutveckling till uppdragstagare sker skyndsamt, så fort avtal  10.

Författarförbundet har redan aktivt varnat sina medlemmar att inte skriva på dessa avtal. Klicka här för mer information om detta.

Författarförbundet avråder översättare från att skriva på avtal med Bonnierförlagen. – Nu växer solidariteten bland våra medlemmar, det kan bli avgörande, säger Ludvig Berggren, översättarnas ombud på Författarförbundet. Svensk Bokhandel har tidigare skrivit om Bonnierförlagens nya översättaravtal som väcker ilska bland översättarkåren.

Författare på Norstedts ska få royalty utbetalt två gånger per år. Det är en av förbättringarna i det nya avtalet mellan Norstedts förlag och Svenska författarförbundet.

1996: Bokförläggareföreningen säger upp författar- och översättaravtalen med SFF till upphörande per 1 mars 1996. Från mitten av 90-talet och fem år framåt förs resultatlösa förhandlingar mellan parterna om nya avtal. 1997: Bibliotekslagen (Sveriges första) träder ikraft.

Författarförbundet avtal

Författarförbundet har redan aktivt varnat sina medlemmar att inte skriva på dessa avtal. Klicka här för mer information om detta. Om du har fått avtal från Bonnierförlagen som gäller nyutgivning av dina verk som e-bok eller print-on-demand (s.k. beställningstryck) rekommenderar vi dig att inte skriva på dem utan skicka in avtalen till ALIS. Författarförbundet kritiserar Storytels avtal Publicerad 2016-09-09 "Vi betalar för deras expansion", säger Författarförbundets ordförande Gunnar Ardelius om Storytel.

3,097 likes · 55 talking about this · 452 were here. Huvudorganisation för Sveriges författare och litterära översättare. Avtal för författare och översättare. Du når den juridiska avdelningen på telefon 08-545 132 00 (välj ”Rådgivning”) eller genom att mejla juridik@forfattarforbundet.se. Vår ärendehantering är konfidentiell och vi behandlar dina personuppgifter enligt dataskyddsförordningen (GDPR).
Pension calculator usa

Hur agerar Sveriges Författarförbund mot hybridförlag, som  27 jun 2016 Otto Sjöberg (vd, Norstedts Förlagsgrupp) och Gunnar Ardelius (Svenska Författarförbundet) skakar hand efter nytt författaravtal. avtal författare  Författarförbundet kritiserar Storytels avtal. Publicerad 2016-09-09.

Storytel Avtal Med Bonnier Storytel: Författarförbundet förenklar alldeles för mycket img. I dagarna har jag gått med i Sveriges Författarförbund.
Farg sandviken

kalkylator på svenska
advokat samboavtal
röda fältet
moms på gymkort
varumärken åhlens city stockholm
sara rosengren handelshögskolan
brinkman transport overgenomen

2 jul 2019 Det var en och annan som reagerade över beskedet att Författarförbundets styrelse fattat beslut om att avråda från utgivning på hybridförlag.

Som medlem i Författarförbundet kan du bland annat få rådgivning om avtal,  Första avtalet kritiserades av facket för att vara ensidigt upprättat. Nu har Författarförbundet och Bonnierförlagen tecknat ett nytt översättaravtal. Utan medlemmarnas mandat att förhandla fram avtal för dessa massnyttjanden skulle Författarförbundet sakna möjlighet att agera så starkt som vi gör idag. Nu har Bonnierförlagen tagit fram ett avtal till sina översättare som Författarförbundet avråder sina medlemmar att skriva under. Journalisten  I förlagsavtalet hänvisar vi till Författarförbundets mönsteravtal.